- охлаждение активной зоны
- Construction: core cooling
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
охлаждение активной зоны ядерного реактора, не отвечающее установленным нормам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inadequate core cooling … Справочник технического переводчика
охлаждение активной зоны ядерного реактора, не соответствующее установленным нормам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inadequate core coolingICC … Справочник технического переводчика
аварийное охлаждение активной зоны ядерного реактора — Отвод остаточного тепла из активной зоны после аварии с потерей теплоносителя [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency core cooling … Справочник технического переводчика
аварийное охлаждение активной зоны (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency core cooling … Справочник технического переводчика
вспомогательное охлаждение активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary core coolingACC … Справочник технического переводчика
продувка/аварийное охлаждение активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown/emergency core coolingBD/ECC … Справочник технического переводчика
охлаждение внутренней конвекцией — (напр. слоя обломков активной зоны, образовавшихся при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal convective cooling … Справочник технического переводчика
охлаждение компонентов — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component coolingCC … Справочник технического переводчика
охлаждение ядерного реактора — Отвод тепла из активной зоны с целью поддержания заданного режима, в основном, принудительной циркуляцией теплоносителя через активную зону и теплообменник [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
Остаточное тепловыделение — (остаточное энерговыделение) специфическая особенность ядерного топлива, заключающаяся в том, что, после прекращения цепной реакции деления и обычной для любого энергоисточника тепловой инерции, выделение тепла в реакторе продолжается ещё долгое… … Википедия
Кипящий реактор — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем. В К. р. в качестве теплоносителя применяется, как правило, кипящая вода. К. р. можно использовать в одноконтурной схеме атомной электростанции (См.… … Большая советская энциклопедия